2012年05月16日
5月5日こどもの日 ハワイ×沖縄リゾートウィーク
あまりいい天気が続かないGWでしたが、やっぱり晴れました。










2回目の演舞でしたが、私の目の前にいた姉妹が、とても楽しそうに見てくれたので、私もとっても嬉しくなりました。
こんなふうにして、てぃだの演舞を楽しみにしてくださる皆さんのおかげで、今まで続けてこられたんだなと、改めて思いました。
本当にいつもありがとうございます!!
2回目の演舞でしたが、私の目の前にいた姉妹が、とても楽しそうに見てくれたので、私もとっても嬉しくなりました。
こんなふうにして、てぃだの演舞を楽しみにしてくださる皆さんのおかげで、今まで続けてこられたんだなと、改めて思いました。
本当にいつもありがとうございます!!
2012年05月03日
なぜか…つくば8時間耐久レースに参加するの巻
5月3日、つくばサーキット場で開催された、つくば8時間耐久レースに、チーム「てぃだエイサー隊」参上!
まったく意味わかりませんよね?
実は、てぃだエイサー隊には、自転車レース業界では超有名(らしい)人がいます。
オリンピックにも出たことがあるという、その名は、じまさん!
確かに初めててぃだに一家でやってきた時、あの旦那さんの太もも、尋常じゃないくらい太いんだけど?とは思ってました。
でもまさか、そんなに有名な人なんて微塵も思ってませんでした。
さて、そんなじまさん一家からある日、つくばの8時間耐久レースに出よう!との提案、そこから話がとんとん拍子にすすんで、当日を迎えたわけです。
メンバー
じまさん(言うまでもなく元プロの選手)←おいおい出ていいのかよとの声もあったりなかったり
あらさん(レース用自転車で通勤。レース参加経験あり。)
さわさん(マラソンもやる。レース参加経験あり。)
なつこさん(マラソンもやる。レース参加経験あり。)
隊長(自転車、ウェア、靴すべてじま家提供。練習2か月あったのかなかったのか。初めて長距離を走ってみたのは4/29。)
こんな5人で走りました。
天候は雨。路面は滑りやすくなっているという状況。
当日になって不参加チーム多数のなか、われらがてぃだチーム、いざ参戦!
トップバッターは、じまさん。
ゼッケンは235番。スタートはほぼ最後尾。
一応簡単にルール説明します。レース名のとおり、8時間かけて、ただただひたすら走ります。
1チーム最低15回は交代しなくていけません。
さて、ここからはあらさん談。
まずは1週目。先頭集団にじまさんの姿発見。
じまさんの存在に場内ざわつく。気付かれた!
そのあと、何故かトップに、じまさんの姿が。
そしてアナウンスでは「てぃだエイサー隊」の名前が連呼される。
じまさん曰く、「てぃだの名前をたくさん呼んでもらいたかった」。
そして2番走者へと引き継がれる。そりゃもうプレッシャー。
私とさとちゃんの冷やかし隊は残念ながらそのざわつく風景を見ることが出来ませんでした。残念。
さて。もう一つ特筆すべきは、レース初参加の隊長。
なかなかな空手筋肉の持ち主ですが、その筋肉は自転車には通じないわけで。
最初はなかなか慣れることができず、苦戦していたようですが、最後のころにはかなり慣れてきたらしく、超初心者なのに何故かラスト走者として立派に完走しました。ただ走り方のシルエットが確実に他の走者と違うため、すぐにわかります(笑)。
雨はちっとも止むことなく、状況はあまりよろしくはありませんでしたが、参加した5人のメンバーも私たち冷やかし隊も楽しめました。あれもこれも、サポートに徹してくれた、あさちゃんのおかげです。ありがと。


レース終了後、ラスト走者が一斉にこちらに向かってきてます

けむりがすごすぎる~

上左からじまさん、隊長、あらさん 下左からなつこさん、さわさん

つくばを走り抜けた自転車たち。お疲れさまでした。
後日談:てぃだエイサー隊内に自転車競技部発足。らしいです。某隊長の心に火がつきましたとさ。
まったく意味わかりませんよね?
実は、てぃだエイサー隊には、自転車レース業界では超有名(らしい)人がいます。
オリンピックにも出たことがあるという、その名は、じまさん!
確かに初めててぃだに一家でやってきた時、あの旦那さんの太もも、尋常じゃないくらい太いんだけど?とは思ってました。
でもまさか、そんなに有名な人なんて微塵も思ってませんでした。
さて、そんなじまさん一家からある日、つくばの8時間耐久レースに出よう!との提案、そこから話がとんとん拍子にすすんで、当日を迎えたわけです。
メンバー
じまさん(言うまでもなく元プロの選手)←おいおい出ていいのかよとの声もあったりなかったり
あらさん(レース用自転車で通勤。レース参加経験あり。)
さわさん(マラソンもやる。レース参加経験あり。)
なつこさん(マラソンもやる。レース参加経験あり。)
隊長(自転車、ウェア、靴すべてじま家提供。練習2か月あったのかなかったのか。初めて長距離を走ってみたのは4/29。)
こんな5人で走りました。
天候は雨。路面は滑りやすくなっているという状況。
当日になって不参加チーム多数のなか、われらがてぃだチーム、いざ参戦!
トップバッターは、じまさん。
ゼッケンは235番。スタートはほぼ最後尾。
一応簡単にルール説明します。レース名のとおり、8時間かけて、ただただひたすら走ります。
1チーム最低15回は交代しなくていけません。
さて、ここからはあらさん談。
まずは1週目。先頭集団にじまさんの姿発見。
じまさんの存在に場内ざわつく。気付かれた!
そのあと、何故かトップに、じまさんの姿が。
そしてアナウンスでは「てぃだエイサー隊」の名前が連呼される。
じまさん曰く、「てぃだの名前をたくさん呼んでもらいたかった」。
そして2番走者へと引き継がれる。そりゃもうプレッシャー。
私とさとちゃんの冷やかし隊は残念ながらそのざわつく風景を見ることが出来ませんでした。残念。
さて。もう一つ特筆すべきは、レース初参加の隊長。
なかなかな空手筋肉の持ち主ですが、その筋肉は自転車には通じないわけで。
最初はなかなか慣れることができず、苦戦していたようですが、最後のころにはかなり慣れてきたらしく、超初心者なのに何故かラスト走者として立派に完走しました。ただ走り方のシルエットが確実に他の走者と違うため、すぐにわかります(笑)。
雨はちっとも止むことなく、状況はあまりよろしくはありませんでしたが、参加した5人のメンバーも私たち冷やかし隊も楽しめました。あれもこれも、サポートに徹してくれた、あさちゃんのおかげです。ありがと。
レース終了後、ラスト走者が一斉にこちらに向かってきてます
けむりがすごすぎる~
上左からじまさん、隊長、あらさん 下左からなつこさん、さわさん
つくばを走り抜けた自転車たち。お疲れさまでした。
後日談:てぃだエイサー隊内に自転車競技部発足。らしいです。某隊長の心に火がつきましたとさ。
2012年04月30日
2012年04月28日
GW出演情報
直前ですが、GW中もてぃだエイサー隊はあちらこちらへ出没します。
4月29日(日)みどりのフェスティバル(北本市子供公園)
毎年恒例のみどりのフェスティバルです。
ステージにて10:10~10:35です。
5月5日(土)ハワイ×沖縄 さいたま新都心リゾートウィーク
さいたま新都心にあるけやきひろばでのイベントです。
イベント期間は5月3日~5日。てぃだエイサー隊は最終日の5日に出演します。
琉球創作太鼓零さんと一緒です。
てぃだエイサー隊出演時間
1回目:13:00~13:30
2回目:15:30~16:00
琉球創作太鼓零さん出演時間
1回目:14:30~15:00
2回目:16:30~17:00
ハワイのフラダンスなども別のステージであるようです。
GW、旅行に行けなくてがっかりしていた皆さま、是非リトル沖縄、リトルハワイを感じに遊びにきてください。
ちなみに沖縄は本日梅雨に入りました。どうりで天気が悪いはずです。
4月29日(日)みどりのフェスティバル(北本市子供公園)
毎年恒例のみどりのフェスティバルです。
ステージにて10:10~10:35です。
5月5日(土)ハワイ×沖縄 さいたま新都心リゾートウィーク
さいたま新都心にあるけやきひろばでのイベントです。
イベント期間は5月3日~5日。てぃだエイサー隊は最終日の5日に出演します。
琉球創作太鼓零さんと一緒です。
てぃだエイサー隊出演時間
1回目:13:00~13:30
2回目:15:30~16:00
琉球創作太鼓零さん出演時間
1回目:14:30~15:00
2回目:16:30~17:00
ハワイのフラダンスなども別のステージであるようです。
GW、旅行に行けなくてがっかりしていた皆さま、是非リトル沖縄、リトルハワイを感じに遊びにきてください。
ちなみに沖縄は本日梅雨に入りました。どうりで天気が悪いはずです。
2012年04月09日
4月8日(日)北本さくらまつり
去年は震災の影響で中止になったさくらまつり。
今年も、去年と同じように咲いたのかもしれませんが、3.11後に見る桜は、とても美しかったです。
以前よりも、ステージパフォーマンスの団体が増えたようで、とても賑やかな宴になりました。





















今年も桜の下で、楽しく踊ることが出来ました。ありがとうございました!
今年も、去年と同じように咲いたのかもしれませんが、3.11後に見る桜は、とても美しかったです。
以前よりも、ステージパフォーマンスの団体が増えたようで、とても賑やかな宴になりました。
今年も桜の下で、楽しく踊ることが出来ました。ありがとうございました!
2012年02月27日
2月12日(日)沖縄県人会新年会
今年も県人会の新年会で演舞しました。
県人会でデビューした、あさちゃん、じまさん、たーまー、おめでとう!
楽しく踊れたようです。





























県人会の皆さま、早くカチャーシーしたくてウズウズしてましたね~。
ものすごく盛り上げていただきました。ありがとうございました!!
県人会でデビューした、あさちゃん、じまさん、たーまー、おめでとう!
楽しく踊れたようです。
県人会の皆さま、早くカチャーシーしたくてウズウズしてましたね~。
ものすごく盛り上げていただきました。ありがとうございました!!
2012年01月16日
1月15日(日)行田特別支援学校成人式
2012年も、てぃだエイサー隊をよろしくお願いします。
さて、今年の初踊りは行田特別支援学校での成人式でした。
以前もクリスマス会で演舞させていただきましたが、今回は成人式での演舞。
晴れ着に身を包み、ちょっと誇らしげな新成人のみなさん。とてもまぶしかったです。








もちろん新年も、大カチャーシーで盛り上がりました!
新成人の皆さま、ご家族の皆さま、おめでとうございます!
さて、今年の初踊りは行田特別支援学校での成人式でした。
以前もクリスマス会で演舞させていただきましたが、今回は成人式での演舞。
晴れ着に身を包み、ちょっと誇らしげな新成人のみなさん。とてもまぶしかったです。
もちろん新年も、大カチャーシーで盛り上がりました!
新成人の皆さま、ご家族の皆さま、おめでとうございます!
2011年12月29日
今年もあとすこしです…なのに…。
今年も一年、てぃだエイサー隊を応援していただき、ありがとうございました。
来年も色々な場所で、たくさんの方との出会いを楽しみにしています。
ですが、年末に沖縄はとんでもないことになっています。
前防衛局長の愚かな発言(もう本当に愚かすぎて書くこともできません)に続き、12月28日午前4時に、まるで泥棒のように、こっそりと環境影響評価書を県庁に持ってくるという愚行です。
琉球新報記事
沖縄防衛局のこっそりは今に始まったことではありません。
高江でのヘリパッド工事でも、辺野古でも同じことをやっています。
政府の常套手段ですが、こんなことをやって上手くいくと本気で思っているとしたら、本当に情けない話です。
沖縄県庁には、26,27,28日と抗議のため、たくさんの人が集まったそうです。
詳しい経緯を知りたい方は是非こちらをご覧ください。
夜のニュースでは、県知事は受理の意向と言っていましたが、今のところ「預かり」ということになるようです。
今後要注意ですね。
来年も色々な場所で、たくさんの方との出会いを楽しみにしています。
ですが、年末に沖縄はとんでもないことになっています。
前防衛局長の愚かな発言(もう本当に愚かすぎて書くこともできません)に続き、12月28日午前4時に、まるで泥棒のように、こっそりと環境影響評価書を県庁に持ってくるという愚行です。
琉球新報記事
沖縄防衛局のこっそりは今に始まったことではありません。
高江でのヘリパッド工事でも、辺野古でも同じことをやっています。
政府の常套手段ですが、こんなことをやって上手くいくと本気で思っているとしたら、本当に情けない話です。
沖縄県庁には、26,27,28日と抗議のため、たくさんの人が集まったそうです。
詳しい経緯を知りたい方は是非こちらをご覧ください。
夜のニュースでは、県知事は受理の意向と言っていましたが、今のところ「預かり」ということになるようです。
今後要注意ですね。
2011年12月10日
12月10日(土)筋斗雲(鴻巣市)
2011年最後の出番?でした。

待機中のドラえもん?

ではなく、あらさんチョンダラーでした!

無敵の三人組



あらさんチョンダラーと無敵チーム




でもなんだかやっぱり、ドラえもんチックなんだよねぇ…。
待機中のドラえもん?
ではなく、あらさんチョンダラーでした!
無敵の三人組
あらさんチョンダラーと無敵チーム
でもなんだかやっぱり、ドラえもんチックなんだよねぇ…。
2011年11月21日
11月20日(日)ステラタウン(さいたま市)
久しぶりのステラタウンです。
今回は、「琉球創作太鼓 零」さんからのお誘いで演舞させていただきました。
先にあやまっておきましょう。
写真は演舞後の集合写真のみです。ごめんなさい。
しかしまあ土曜日はあんなに大荒れの天気だったのに、やっぱり見事に晴れました。しかも気温高い!
せっかく晴れたのに、いろんなエピソードあったのに。
ということで、いくつかエピソードを紹介いたしましょう。想像してみてください。
陽菜(幼稚園年長さんです)がものすごく上手になってたことに、ブログ編集人びっくり!な話。
とか
演舞中になぜかはるくんとそうくんが、あらさんに吸い寄せられるように近づいていく話。
とか
ブログ編集人、大寝坊アンド大渋滞。でも久しぶりにてぃだの演舞を影からこっそり見た話。
とか
朝、いきなり「今日は旗頭やで~」と隊長から命ぜられ、必死のパッチで旗頭デビューしたあさちゃんの話。
などなどでした。

お疲れ様でした~!
今回は、「琉球創作太鼓 零」さんからのお誘いで演舞させていただきました。
先にあやまっておきましょう。
写真は演舞後の集合写真のみです。ごめんなさい。
しかしまあ土曜日はあんなに大荒れの天気だったのに、やっぱり見事に晴れました。しかも気温高い!
せっかく晴れたのに、いろんなエピソードあったのに。
ということで、いくつかエピソードを紹介いたしましょう。想像してみてください。
陽菜(幼稚園年長さんです)がものすごく上手になってたことに、ブログ編集人びっくり!な話。
とか
演舞中になぜかはるくんとそうくんが、あらさんに吸い寄せられるように近づいていく話。
とか
ブログ編集人、大寝坊アンド大渋滞。でも久しぶりにてぃだの演舞を影からこっそり見た話。
とか
朝、いきなり「今日は旗頭やで~」と隊長から命ぜられ、必死のパッチで旗頭デビューしたあさちゃんの話。
などなどでした。
お疲れ様でした~!
2011年11月06日
11月6日(日)東日本大震災復興支援イベント(さいたま市)
さいたま新都心けやき広場での東日本大震災復興支援イベントにて、演舞しました。





医療生協さいたまなどの4団体による同時開催のイベントで、雨模様にも関わらず、たくさんの人でにぎわいました。
雨の中盛り上げていただいた皆様、ありがとうございました!
医療生協さいたまなどの4団体による同時開催のイベントで、雨模様にも関わらず、たくさんの人でにぎわいました。
雨の中盛り上げていただいた皆様、ありがとうございました!
2011年11月05日
11月5日(土)北本まつり
今年もやってきました。北本まつり。

なぜか一人だけカメラ目線。大阪からにぃにぃが来てくれました!いつもありがとう!

かわいいね~。かわいいよ~。夏菜です。

気合十分ですね。陽菜です。



いつも笑顔の優香ちゃんです。

ちこちゃんです。

しゅんくんです。がんばろうぜ男の子!

はるくんです。ヘーシが大好きです。

春菜ちゃんです。今夏デビューしたばかりですが、どんどん上達しています。負けそ。左はお嬢です。



今年もたくさんの方が見に来てくださいました。
本当にありがとうございました!
なぜか一人だけカメラ目線。大阪からにぃにぃが来てくれました!いつもありがとう!
かわいいね~。かわいいよ~。夏菜です。
気合十分ですね。陽菜です。
いつも笑顔の優香ちゃんです。
ちこちゃんです。
しゅんくんです。がんばろうぜ男の子!
はるくんです。ヘーシが大好きです。
春菜ちゃんです。今夏デビューしたばかりですが、どんどん上達しています。負けそ。左はお嬢です。
今年もたくさんの方が見に来てくださいました。
本当にありがとうございました!
2011年11月04日
11月3日(木・祝)結婚式(佐野市)
てぃだの仲間、戸叶くん(以下とかお)の結婚式で演舞してきました。
今回は、とかおが代表を務める「はらっぱエイサー隊」のメンバーと一緒です。

本日の主役、新婦まりちゃんと新郎とかお

「てぃだブラザーズ」による沖縄民謡

てぃだエイサー隊入場

はらっぱエイサー隊入場

感謝の気持ちをこめて踊ってます

大阪隊のにぃにぃも駆けつけました!

やぁやぁみんなありがとぉ~!

新婦まりちゃんも踊ります!

さて、今日何回とかおは泣いたでしょうか?

みんなで記念写真
とかお&まりちゃん、結婚おめでとう!
末永くお幸せにね!!
今回は、とかおが代表を務める「はらっぱエイサー隊」のメンバーと一緒です。
本日の主役、新婦まりちゃんと新郎とかお
「てぃだブラザーズ」による沖縄民謡
てぃだエイサー隊入場
はらっぱエイサー隊入場
感謝の気持ちをこめて踊ってます
大阪隊のにぃにぃも駆けつけました!
やぁやぁみんなありがとぉ~!
新婦まりちゃんも踊ります!
さて、今日何回とかおは泣いたでしょうか?
みんなで記念写真
とかお&まりちゃん、結婚おめでとう!
末永くお幸せにね!!
タグ :埼玉本部
2011年10月30日
10月30日(日)北本野外音楽祭
北本総合公園での音楽祭で演舞してきました。
今年は旗2本たててみました。

左の旗頭はとーみー。右の旗頭はじまさん。









出番前、ちょっとしたアクシデントなんかもありましたが、今年も楽しかったです!
今年は旗2本たててみました。
左の旗頭はとーみー。右の旗頭はじまさん。
出番前、ちょっとしたアクシデントなんかもありましたが、今年も楽しかったです!
2011年10月24日
10月23日(日)みやはらKI-TAまつり
てぃだが行くところに雨雲なし。
宮原駅西口でのお祭りで演舞してきました。
今年から装いも新たに、「みやはらKI-TAまつり」として、ステージやグルメコンテストなど盛りだくさんでした。

恒例の演舞前のちむあわせ

あゆです!

本日の地謡は甲斐さん!ちょっと緊張してました?

左からあおいちゃん!まいてぃ!ゆうすけ~!

前列のチビッコ達ぐったりしてます
今年は、岩手の陸前高田市・花巻市、宮城県山元町、福島県南相馬市から特産品や工芸品の販売もありました。
お祭りで買い逃した皆様に朗報でございます。
聖学院大学の学園祭「ヴェリタス祭」でも物品販売と展示があるそうです。
11月2日(水)10:30~16:30
11月3日(木・祝)10:30~17:30
場所:物販は図書館前模擬店スペース
展示は1号館1207教室と4号館1階食堂内
行き方は聖学院大学のHPをご覧ください。
※ちなみにてぃだエイサー隊の出演はありません。念のため。
宮原駅西口でのお祭りで演舞してきました。
今年から装いも新たに、「みやはらKI-TAまつり」として、ステージやグルメコンテストなど盛りだくさんでした。
恒例の演舞前のちむあわせ
あゆです!
本日の地謡は甲斐さん!ちょっと緊張してました?
左からあおいちゃん!まいてぃ!ゆうすけ~!
前列のチビッコ達ぐったりしてます
今年は、岩手の陸前高田市・花巻市、宮城県山元町、福島県南相馬市から特産品や工芸品の販売もありました。
お祭りで買い逃した皆様に朗報でございます。
聖学院大学の学園祭「ヴェリタス祭」でも物品販売と展示があるそうです。
11月2日(水)10:30~16:30
11月3日(木・祝)10:30~17:30
場所:物販は図書館前模擬店スペース
展示は1号館1207教室と4号館1階食堂内
行き方は聖学院大学のHPをご覧ください。
※ちなみにてぃだエイサー隊の出演はありません。念のため。
タグ :埼玉本部みやはらKI-TAまつり
2011年10月17日
10月16日(日)おおとりまつり(鴻巣市)
鴻巣市のおおとりまつりで演舞しました。
中山道にて。







地謡のかどちゃん!





締太鼓隊長の前ちゃん

あらさん!

さとちゃん!

ゆうすけ!

ちこちゃん!

前:はるくん&後:そうくん

ブログ編集人みやの!ちょうど顔隠れてる。テヘ。

たくみさん!


自由すぎる二人。
エルミパークにて。




旗頭たーまー!


あっどうも、てぃだ隊長の青木です!







お疲れさまでした~!
中山道にて。
地謡のかどちゃん!
締太鼓隊長の前ちゃん
あらさん!
さとちゃん!
ゆうすけ!
ちこちゃん!
前:はるくん&後:そうくん
ブログ編集人みやの!ちょうど顔隠れてる。テヘ。
たくみさん!
自由すぎる二人。
エルミパークにて。
旗頭たーまー!
あっどうも、てぃだ隊長の青木です!
お疲れさまでした~!
2011年10月11日
10月8日(土)スポーツフェスティバル(北本市)
秋晴れです。
いつものことですが、てぃだ日和です。
練習場所として利用している、北本市体育センターのスポーツフェスティバルで演舞しました。










多くの方にカチャーシーに参加していただきました。感謝!!
とても楽しいお祭りになりました。
いつものことですが、てぃだ日和です。
練習場所として利用している、北本市体育センターのスポーツフェスティバルで演舞しました。
多くの方にカチャーシーに参加していただきました。感謝!!
とても楽しいお祭りになりました。
2011年10月03日
久しぶりの練習日
久しぶりに出番のない週末。
普段なかなか出来ない、「国頭サバクイ」の細かい部分を重点的に練習しました。








今日は地謡隊と一緒に練習~




円になって地謡隊を囲んで唐船ドーイ!

最近新しいメンバーが続々と入ってきて、賑やかになってきました。
随時メンバー大募集しています!
エイサーに興味がある方、是非一度遊びに来てください!
お待ちしておりま~す!
普段なかなか出来ない、「国頭サバクイ」の細かい部分を重点的に練習しました。
今日は地謡隊と一緒に練習~
円になって地謡隊を囲んで唐船ドーイ!
最近新しいメンバーが続々と入ってきて、賑やかになってきました。
随時メンバー大募集しています!
エイサーに興味がある方、是非一度遊びに来てください!
お待ちしておりま~す!
タグ :埼玉本部
2011年09月27日
The Sad Song of Okinawa おきなわ島のこえ(英語版)
大変お待たせしました。
記録の絵本「おきなわ 島のこえ~ヌチドゥタカラ(いのちこそたから)」の英語版が出版されました!
推薦のことばとして、元沖縄県知事の大田昌秀氏に寄稿していただきました。
また朗読CDもついていますが、その中に沖縄民謡「てぃんさぐぬ花」と「屋嘉節」が収録されています。
三線・唄は「寿」のナーグシクヨシミツ氏です。
購入はアマゾンまたはオンライン書店ビーケーワンで購入できます。
もちろん書店でもお取り扱いしています。出版社は「アールアイシー出版」になりますので、お近くの書店へご注文いただければ購入できます。
絵本には大田氏からの推薦のことばの日本語訳はついていませんので、下記に訳文を載せます。
この英語版出版に向けて、多くの人にご協力いただきました。
この絵本が一冊でも多く、海を渡り、広く読まれることを、心から願います。
記録の絵本「おきなわ 島のこえ~ヌチドゥタカラ(いのちこそたから)」の英語版が出版されました!
推薦のことばとして、元沖縄県知事の大田昌秀氏に寄稿していただきました。
また朗読CDもついていますが、その中に沖縄民謡「てぃんさぐぬ花」と「屋嘉節」が収録されています。
三線・唄は「寿」のナーグシクヨシミツ氏です。
購入はアマゾンまたはオンライン書店ビーケーワンで購入できます。
もちろん書店でもお取り扱いしています。出版社は「アールアイシー出版」になりますので、お近くの書店へご注文いただければ購入できます。
絵本には大田氏からの推薦のことばの日本語訳はついていませんので、下記に訳文を載せます。
「原爆の図」や「沖縄戦の図」などの作品で広く国内外でその名を知られた、故丸木位里、丸木俊ご夫妻は、その芸術作品を通して、いかなる戦争にも反対して、世界の平和の創出に努められ、私たちにとって亀鑑とすべき立派な先達です。
丸木ご夫妻の平和な社会への希求の強さと、その実現を図るための日常的な芸術活動は、世界の多くの人たちの称賛を浴び、つとにノーベル平和賞の受賞者候補に擬せられたほどであります。
丸木ご夫妻は常々、太平洋戦争で戦場と化した沖縄に深い関心を抱かれ、生前ご両人は連れ立って沖縄を訪問されました。お二人の有名な「沖縄戦の図」は、現在その移設問題をめぐって国内外の人々の注目の的になっている、宜野湾市の普天間飛行場に隣接する、佐喜眞美術館に飾られていて、その戦場場面のあまりのリアルさに、見る人をして慄然たらしめると共に、平和創出への希求をいやがうえにも掻き立てています。
生前、何年か前にご夫妻は、本島南部の佐敷町の、佐敷教会の平良修牧師のご案内で、ひょっこり拙宅を訪ねてこられたことがありました。いろいろとお話を伺っているとき、ご主人の位里先生がさり気なく絵筆をとられ、私の肖像画を描いてくださいました。ほぼスケッチが終わると、今度はご婦人の俊先生が替わりに筆を取られました。それを二、三回繰り返して、絵は見事に仕上がりました。私はそれを拝受して、今も我が家の家宝として大事にしています。お二人の仲睦まじいお仕事ぶりは実に微笑ましく、とても親しみが持てました。私にとって、両先生とは初対面でしたが、お二人ともユーモアに富み、何年も前からお付き合いさせていただいているような気さえしました。
両先生は、先に次代を担う子ども達に命の尊さ、平和の大事さを理解してもらうために
「おきなわ 島のこえ -ヌチドゥタカラ いのちこそたから」
という素晴らしい絵本を刊行されました。この度、その絵本が英訳され、広く世界の子ども達に読んでもらえることになりました。多くの方々がその快挙に心から賛同されると思いますが、私も英訳本の発刊を歓迎し、満腔の拍手を送る者の一人です。
丸木ご夫妻の易しく分かりやすい文章と、お二人が力を合わせて描かれた一枚一枚のリアルな戦場絵は、必ずや世界中の子ども達の心に訴え、平和への志向を高めるにちがいありません。
今は地下に眠られるご夫妻も、ご労作が英訳されて世に出ることをさぞかしお喜びになられることでしょう。願わくば、一人でも多くの子ども達がこの絵本を手に取り、平和への熱い思いをいちだんと強くして、それぞれの立場で為し得ることを実践されるよう祈念致して、私の心からの推薦の言葉にさせていただきます。
2011年1月
大田平和総合研究所主宰
大田 昌秀
この英語版出版に向けて、多くの人にご協力いただきました。
この絵本が一冊でも多く、海を渡り、広く読まれることを、心から願います。
タグ :おきなわ 島のこえ
2011年09月25日
9月25日(日)沖縄のお盆とエイサー(深谷市)
NPO法人「こどもとおはなしの家」主催のイベントで演舞してきました。

まず最初にてぃだが演舞を披露しました




地謡の沢さんが三線とエイサーの唄について話し中~

続きまして前ちゃんがエイサーのルーツを話し中~








お待たせしました!みんなで一緒に「豊年音頭」を踊ろ~!のコーナー

みんな上手だね~


次はみんなでカチャーシー!開けて~閉めて~。


大カチャーシー!
多くの皆様に参加していただきました。楽しんでもらえたでしょうか?
エイサーから沖縄のこと、もっともっと興味を持ってもらえると嬉しいです。
まず最初にてぃだが演舞を披露しました
地謡の沢さんが三線とエイサーの唄について話し中~
続きまして前ちゃんがエイサーのルーツを話し中~
お待たせしました!みんなで一緒に「豊年音頭」を踊ろ~!のコーナー
みんな上手だね~
次はみんなでカチャーシー!開けて~閉めて~。
大カチャーシー!
多くの皆様に参加していただきました。楽しんでもらえたでしょうか?
エイサーから沖縄のこと、もっともっと興味を持ってもらえると嬉しいです。



